Yes. The const modifier means that this code cannot change the value of the variable, but that does not mean that the value cannot be changed by means outside this code.
The function itself did not change the value of the timer, so it was declared const. However, the value was changed by hardware on the computer, so it was declared volatile. If a variable is both const and volatile, the two modifiers can appear in either order.